The NewTek Connect Pro app lets you turn any RTSP or USB video source in to an NDI source which you can bring into the TriCaster Advanced edition. Below are 2 videos showing how to do this below.
https://youtu.be/u82y9yF4WPk part 1
https://youtu.be/rUq1PuxpXPQ part 2